養魚人的禮儀

寫在前面：
“未曾學藝先學禮”，這是我國優良的文化傳統，金魚是一種文化，而『禮』則是這種文化的表現，沒有『禮』何談養魚，就算你的水平再高，也不會成為『養魚人』，因為你根本不知道什麽是養魚！
練武之人，須有武德，養魚之人，須有『魚德』，請大家切記！！！

這一篇就是先講禮儀，這其中有參觀日本養魚場的一些住意事項，有些規定看起來似乎非常的苛刻！
但卻反映了日本養殖者對魚的重視程度，沒有這種對魚的精神是很難養出出色的魚的。
希望您有機會去拜訪任何地方的工作室、魚場的時候能夠做到！
（譯稿）伊東魚場養魚資料 第二篇 禮儀篇


第二篇 *****禮儀篇*****

關於禮儀

一、不對其他觀點,養魚場及研究會做批評和評判
●各種各樣的觀點,養魚場及研究會,他們都有自己的方針和目標。在您不能通曉全面的時候，只是憑借自己的主觀判斷，而做出不同意見的批評是不讚許的。

●對於品評會的獲獎魚，有些人士有不同的批評意見。無論您有什麽想法都是自由的。但希望您注意場合，在大會中慎重發言！

●在展示魚的附近往往站著魚的主人，不考慮場合胡亂發言往往是造成不愉快的原因。

●另外，“目中無魚”的人往往是“目中無人”的人，認為自己能代表大家發言是令人厭惡的！

●互相之間，保持謙虛有禮是非常重要的，這樣您可以通過很多人的交流獲得很多有價值的信息，互相提高養殖技藝，這才是真正愛好者的姿態。



二、 訪問養殖者的養殖設施的時候

訪問我們的養殖場，也請遵守以下的規定：●訪問養魚場以及養殖家的養殖場場所的時候，最低限度請遵守以下的規定。●如果不遵守這些規定，發生了責任問題的，是不可原諒的。所以請仔細閱讀，不要忘記！

1. 聽從管理人的指示

   對於管理人來說，魚是比什麽都重要的。甚至有些管理人嚴格到不能使魚池出現人的倒影。（譯者註：這跟魚的腮病有關，以後會有解釋。）

  所以必須聽從管理人的指示。

2. 不要隨意撈魚

  隨意撈魚，是對管理者極其失禮的行為，要把魚撈到盆裏的時候一定要和管理人打下招呼！

  另外，不是所有的魚都是可以撈的，這一點請註意！


3. 撈魚的時候

  很多的場合都是養殖者為客人親自撈魚，也有時客人自己撈魚。

  在這個時候，請用網小心地網住魚，向自己方向拉近後，用盆插入水中，將魚和周圍的水全部撈出，這是很重要的。
  用網去亂追魚，動作粗暴，會使魚受傷，變得體弱！
  用網撈魚的過程中，直接向上撈出也是不允許的，離開水面的時候，魚的掙紮會使魚受到外傷！

4. 用手去接觸魚的時候

  如果想用手去接觸魚，請必須徵得管理人的同意。

  在徵得同意後，首先要將自己的手泡在盆裏，等手的溫度和水溫接近以後，再去接觸魚，這是常識！

5. 不要敲擊池邊或盆的邊緣

  為了想看魚的遊姿去敲擊池邊或盆的邊緣，這會給魚帶來巨大的驚嚇。

  如果想看魚的遊姿，請在它們還在池中的時候觀察，或請靜候他們遊動。


6. 不要將腳和腰部，踩或靠在魚池的邊緣

  如果將腳踏在魚池邊緣的話，鞋底的泥以及各種各樣的細菌會落入魚池。

  另外，對於管理者的情面來講，將腰和腳依靠或踩在魚池邊緣的話，也是十分不尊重的表現。

  就算是管理者自己將腳踩在魚池上，沒有得到許可的話，你也不要那樣做。

7. 不要吸煙和吃東西

  例如不小心將食物或煙灰掉入池中，『我們必須換水，不換水魚要生病。』這樣被人責問的時候，您將提不出任何的借口，有可能成為責任問題，要小心！！

  就算管理人在吸煙，也勸您最好不要吸為妙！

8. 看好您的孩子

  沒有不許帶孩子的規定。但是如果您帶孩子來，請一定看管好。

  養殖場不是撈魚的地方，請不要讓孩子接觸魚！
  另外，孩子落入魚池和被魚池的角碰傷的可能性會存在，請十分小心！

三、當您將買來的魚轉賣的時候

  ●未得到許可，不要使用養殖者的姓名。
  ●近年來，有許多的愛好者將魚稱為“某某魚”（有名的養魚者的名字），進行轉賣，蘭壽漸漸成為品牌化！

  ●在這種場合，如果得到養殖者的承認而發表出來，是沒有問題的。
  ●如果沒有得到承認而公開發表，將會給飼養者帶來非常大的困擾。

  ●另外，就算是得到了許可，這種許可也將在您賣出後失效，這是非常重要的。
  ●這是因為，一旦魚離開了養殖者的手，今後是好是壞，要根據新主人的養殖手段和方法而改變。

四、養魚場不是一般的金魚從業者或金魚商店

  ●養魚場的管理人是繁殖者 （譯者註：這裏的“繁殖者”的意思是：有創造性的養殖和繁殖的意思。即類似工匠、藝人。）
  ●“養魚場”的意思是：人工對金魚進行繁殖和養育的地方。

  ●所以，養魚場的管理人是：通過自己的雙手，努力將魚的品質向上提高，創造自己理想血統的“養魚藝人”。
  ●養魚場，為維持龐大的飼養費用和設施費用，也進行一些魚的銷售，但不是所有的魚都是可以賣的。

  ●這是因為我們要保留能代表現在特點血統的魚，和為創造下一代血統有關聯的魚。所以，養魚場是不同於一般的金魚從業者和金魚商店的。


另 外：網上經常出現非常不願意看到的言論，論壇是養魚的交流場所，我們皆願意付出時間和精力和大家分享養魚的資料！首先，我非常尊敬“用自己的心血去努力創 造”的前輩（無論他是哪裏人，對金魚文化都作出了自己的貢獻），非常無私地奉獻出他所有的技術。這裏也不是議會政壇，不希望看到有『政治傾向』的攻擊、排 擠！例如反共、反日、台獨之思想言論，皆與養魚無關！

用於研究交流，如有冒犯敬請指正，我們將予以刪除。
Used to study the exchange, please correct me if offended, we will be deleted.

此篇文章引用自台灣蘭壽金魚網,請點選部落格右上角的圖標進入
請多多支持最專業、最用心、最豐富的台灣蘭壽金魚網！